-
1 подъёмник для горнолыжников
Универсальный русско-английский словарь > подъёмник для горнолыжников
-
2 подъёмник для горнолыжников
ngener. (канатный) SchiliftУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмник для горнолыжников
-
3 служащий при подъёмнике для горнолыжников
vgener. perchisteDictionnaire russe-français universel > служащий при подъёмнике для горнолыжников
-
4 подъёмник
м.monte-charge m (pl invar); ascenseur mкана́тный подъёмник — monte-charge; ascenseur; funiculaire m
* * *n1) gener. appareil élévateur, ascenseur, monte-pente (для горнолыжников), treuil, (грузо) élévateur, monte-plat (для подачи блюд из кухни в столовый зал), remonte-pente (для горнолыжников), téléski (для горнолыжников)2) eng. appareil élévatoire, dispositif de relevage, releveur3) construct. levage, (грузовой) monte-charge4) metal. monte-charge, skip, élévateur5) simpl. tire-fesses (для горнолыжников)6) mech.eng. engin de levage, engin élévateur, machine élévatoire, (грузовой) monte-charge7) watchm. détentillon -
5 кресельный подъёмник
1) General subject: chair lift (для лыжников)2) Sports: chairlift (для горнолыжников)3) Engineering: chair lift4) Construction: chair lift (для туристов, лыжников)Универсальный русско-английский словарь > кресельный подъёмник
-
6 площадка для остановки
Makarov: outrun (у горнолыжников)Универсальный русско-английский словарь > площадка для остановки
-
7 бугельный подъёмник
-
8 канатно-буксировочный подъёмник
advgener. Schlepplift (для горнолыжников)Универсальный русско-немецкий словарь > канатно-буксировочный подъёмник
-
9 бугельный подъёмник
-
10 механизированный подъём
Dictionnaire russe-français universel > механизированный подъём
-
11 подъёмник
montacarichi м.* * *м.* * *n1) gener. montacarichi, elevatore, 3 montascale (для людей с ограниченными физическими возможностями), ascensore, sciovia (для горнолыжников), seggiovia2) eng. sollevatore, muletto3) special. guidovia
См. также в других словарях:
Горнолыжник — Горнолыжник человек, занимающийся горнолыжным спортом. Содержание 1 Виды горнолыжников 2 Выдающиеся горнолыжники … Википедия
Горнолыжный спорт на Олимпийских играх — … Википедия
Жиров, Александр Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Жиров. Александр Жиров … Википедия
Чимбулак — 43.128056, 77.08083343°07′41″ с. ш. 77°04′51″ в. д. / 43.128056° с. ш. 77.080833° в. д. … Википедия
Соревнования на траве (горные лыжи) — Соревнования на траве Соревнования на траве по горным лыжам (англ. Grass skiing) один из видов лыжного спорта, проводимого под эгидой … Википедия
Список призёров Олимпийских игр по горнолыжному спорту — Основная статья: Горнолыжный спорт на Олимпийских играх Четиль … Википедия
Горнолыжный спорт — вид спорта, спуск с гор на лыжах по специальным трассам с точным фиксированием времени спуска. Г. с. включает слалом, гигантский слалом, скоростной спуск и многоборье (двоеборье и троеборье). Слалом (норв. slalom спускающийся след) спуск… … Большая советская энциклопедия
Лиллехаммер — (Lillehammer), город на Ю. Норвегии, на берегу р. Логен, в 125 км к С. от Осло. 19 тыс. жителей (1999). Деревообр. и пищ. пром сть. В 1992 г. здесь проходили XVI зимние Олимпийские игры. Музей местной истории и культуры под открытым небом… … Географическая энциклопедия
Словения — Республика Словения, гос во на Ю. Европы. Название Slovenija от этнонима словены прасл. формы этнонима славяне, т. е. территория словен . Совр. самоназвание основного населения страны словенцы (slovenci) образовано от ее названия. Географические… … Географическая энциклопедия
Домбай — туристический центр Большого Кавказа, располагается на территории Тебердинского заповедника в бассейне реки Кубани, в 65 км от вершины Эльбруса, в Карачаево Черкесии (см. Карачаево Черкесия). Южной границей Домбая служит Главный Кавказский хребет … Географическая энциклопедия
Колашин — город и горнолыжный курорт в Черногории (см. Черногория), центр национального парка «Биоградска гора». Расположен в 70 км от Подгорицы (см. Подгорица), на живописных берегах реки Тара. Городок окружен горными массивами Беласица, Синяйевина и… … Географическая энциклопедия